首页 > 文化专栏 > 寻根问祖 > 家族探源 > 正文

穿越“万里茶道”的一封珍贵家书
整理编辑:华夏文化传播网 来源:网络 发布时间:2017-10-08 点击:
  内蒙古自治区文化厅文物局8日对外披露,文物专家近期在内蒙古将军衙署博物馆通过对一张照片考证发现,该照片上的家书是穿越“万里茶道”的一封珍贵家书。

  “这封家书联接着中俄蒙万里茶道,它们在国际邮路上联接着圣彼得堡、恰克图、库伦、张家口、北京、天津等地。”内蒙古文化厅文物局负责人王大方对记者说。

  王大方说,这张家书照片,藏于内蒙古将军衙署博物馆,在俄罗斯专家的协助下,他通过信封上的俄罗斯邮戳考证翻译可知:这封信于1914年12月3日(农历十月十七日)从俄罗斯圣彼得堡发出,经过俄罗斯恰克图、蒙古国库伦、中国张家口邮寄至北京。

  “接着,北京邮局再按照信封上面的毛笔字所写地址,把它转寄给山西省临汾府的永裕厚商号,再由这家商号把信转交给在山西孝邑县高村居住的‘母亲老大人’。”王大方称,这封万里家书的寄信人落款是“成秉烶”。

  “这封家书来自万里茶道终点城市—俄罗斯圣彼得堡的中国人所写,详细内容虽然不得而知,但这封家书一定会在当年春节前(当年农历大年三十为1915年2月13日)为他母亲拜年祝福。”王大方介绍说,该信封面还写了不少“烦邮”“祈交”“勿延是感”一类的拜托寄语。

  王大方透露,这封“家书”虽已时隔一百余年,但信封保存质量尚佳,其正面是汉文墨书,背面按照俄罗斯邮局要求书写,在这一面钤盖有多个俄罗斯邮戳,写有多行俄文字。

  王大方介绍,这封万里家书上的邮戳,除了圣彼得堡邮局的邮戳之外,还包括库伦、张家口、北京三个邮局的邮戳。

  据《清代中俄关系档案史料选编》记载,清同治二年(1863年),恰克图的俄罗斯商人开始建立了由俄罗斯经库伦、张家口至北京、天津的定期邮传业务,并且免费邮寄官方公文,由两名哥萨克骑兵护送,每月定期邮寄送一次。

  声明:感谢作者,版权归作者所有,若未能找到作者和原始出处,还望谅解,如原创作者看到,欢迎联系“华夏文化传播网“,我们会在后续文章声明中标明。如觉侵权,请联系我们,我们会在第一时间删除,感谢!

频道精选

  • 2017年中秋节、国庆节新疆10月1日至8日放假调休8天

      2017年中秋节、国庆节即将来临,根据国务院办公厅国办发明电〔2016〕17号《国务院办公厅关于2017年部...

  • 国侨办即将举办2017国庆中秋系列活动

      国务院侨办、中国海外交流协会将以为侨服务、情暖侨心为主题,于国庆前夕举办为期7天的系列活动,包括...

  • 玄宗游月

      相传唐玄宗与申天师及道士鸿都中秋望月,突然玄宗兴起游月宫之念,于是天师作法,三人一起步上青云,...

  • 朱元璋起义

      民间小传说,元末,朱元璋联合各路反抗力量准备起义。但朝庭官兵搜查的十分严密,传递消息十分困难。...

  • 中秋的习俗:窃瓜祈子

      中秋节始于唐朝初年,历史非常悠久,越古老的节日习俗也就越多,中秋节在各地虽然发展出不同习俗,但有...